I siti web sono una parte fondamentale di migliaia di attività che svolgiamo ogni giorno poiché troviamo tutti i tipi di informazioni sia personali, lavorative o di intrattenimento. La rete Internet copre tutto il mondo, quindi le informazioni possono essere sempre in una lingua diversa da quella che parliamo, e in molti casi quando facciamo ricerche su un argomento specifico o abbiamo un interesse particolare, i siti web possono essere in un'altra lingua. influenzare la nostra navigazione se non abbiamo conoscenza di quella lingua.
Google Chrome è il browser più utilizzato oggi e per la nostra migliore esperienza, questo browser integra un traduttore che è l'ideale per tradurre automaticamente questi siti Web invece di ricorrere a un dizionario o a un traduttore online, questo semplifica la navigazione e ci aiuta a prendere le migliori decisioni all'interno del sito web.
Attraverso questo tutorial impareremo come attivare il traduttore di Google Chrome e verificare l'impatto che ha su quel segmento di utilizzo.
1. Come attivare il traduttore in Google Chrome da Impostazioni
Passo 1
Per avviare questo processo, accediamo a Google Chrome e lì facciamo clic sul pulsante "Personalizza e controlla Google Chrome" e nelle opzioni visualizzate selezioniamo "Impostazioni":
Passo 2
Nella finestra visualizzata andremo in basso per selezionare "Avanzate":
Passaggio 3
Ora dobbiamo individuare la sezione "Lingue":
Passaggio 4
Lì troviamo la lingua predefinita in cui si trova Google Chrome e facciamo clic sull'opzione "Lingua" e nelle opzioni visualizzate confermiamo che la sezione "Chiedimi se voglio tradurre pagine che non sono in una lingua che posso leggere" :
Passaggio 5
In alto troviamo le lingue che sono di nostra preferenza, nel caso in cui vogliamo aggiungere una nuova lingua, facciamo clic sulla riga "Aggiungi lingue" e procediamo a selezionare quella desiderata:
Passaggio 6
Lo selezioniamo e facciamo clic su "Aggiungi". Pertanto, quando accediamo a una lingua che non ci è chiara, Google Chrome ci darà la possibilità di tradurla visualizzando l'opzione per tradurre detto sito Web:
Passaggio 7
Cliccando su "Traduci" avvierà il rispettivo processo:
Passaggio 8
Una volta terminato, vediamo che è indicato che è stato tradotto e possiamo vedere le modifiche sul sito Web:
2. Come attivare il traduttore in Google Chrome da Opzioni
Passo 1
Un altro modo per accedere direttamente alle opzioni della lingua in Google Chrome è inserire il termine "lingua" nella casella di ricerca:
Passo 2
Quando la lingua è stata tradotta, sarà possibile fare clic sull'icona di traduzione e nel pulsante "Opzioni" possiamo definire azioni come:
- Traduci sempre dalla lingua selezionata
- Non tradurre mai dalla lingua selezionata
- Non tradurre mai un sito web dal dominio visitato
- Modifica la lingua di traduzione di Google Chrome
3. Traduci pagine in Google Chrome Android
Nel caso in cui desideriamo eseguire questo processo sul nostro telefono, saremo anche in grado di farlo poiché dall'app Chrome su Android abbiamo la possibilità di configurare questo servizio.
Passo 1
La prima cosa che dovresti fare è accedere a Chrome dal telefono e fare clic sul menu in alto. Nel menu a discesa seleziona "Impostazioni"
Passo 2
Ora devi entrare nella sezione "Lingue"
Passaggio 3
Vedrai apparire le lingue disponibili per la traduzione. Puoi aggiungere nuove lingue. Ora devi assicurarti che la scheda "Offri traduzione di pagine in altre lingue" sia attivata.
Selezionando una di queste opzioni, sarà possibile migliorare l'esperienza di navigazione poiché tutti i siti Web che visitiamo potrebbero essere disponibili nella nostra lingua e quindi non commettere errori non conoscendo una lingua diversa.
Come vediamo. Google Chrome ci offre la possibilità di tradurre completamente i siti Web, ma è importante tenere presente che la traduzione non è sempre il più perfetta possibile, quindi dobbiamo essere responsabili dell'uso che diamo a questa traduzione e cercare di rilevare e migliorare quei paragrafi dove notiamo un errore.
Google Chrome ci offre più di 30 lingue in modo che possiamo selezionare quella più adatta alle nostre esigenze.
